… The present plea is in five parts.
44 First of all, it should be noted, as the Commission has in its defence, that the arguments in the Federal Republic of Germany’s second plea concern exclusively the very existence for EIUs of an
advantage
, for the purposes of Article 107(1) TFEU, that is linked solely to the special compensation scheme, and not the question of the
selectivity
of such an
advantage
or that of the existence of a
selective
advantage
linked to the support scheme, questions which therefore …
… Measures at issue
2 The EEG 2012 has the aim of
protecting
the climate and the
environment
by ensuring the sustainable development of energy supply, reducing the cost of energy supply for the German economy, relieving fossil energy sources and developing technologies for the production of electricity from renewable energy sources and mine gas (‘EEG electricity’). …
… Indeed, that charge is imposed by a public authority, for purposes in the general interest, namely
protection
of the climate and the
environment
by ensuring the sustainable development of energy supply and developing technologies for producing EEG electricity, and in accordance with the objective criterion of the quantity of electricity delivered by suppliers to their final customers (see, by analogy, judgment of 17 July 2008 in Essent Netwerk Noord and Others, C-206/06, EU:C:2008:413, paragraphs …