… observe such a balance, it is necessary to take into consideration, inter alia, the duration of the
period
concerned and all the detailed rules for its application, such as the date on which it starts to run, the mechanism adopted to start the
period
running, and that for suspending or
interrupting
it (the judgment in Caronte & Tourist, paragraph 47 and the case-law cited).
52 Account must also be taken of the specific features of competition law cases and in particular of the fact that those cases …
… of
equivalence
and
effectiveness
(see, to that effect, judgment of 21 January 2021, Whiteland Import Export, C-308/19, EU:C:2021:47, paragraph 37).
79 In the light of all the foregoing considerations, the answer to the question referred is that Article 101 TFEU, read in the light of the general principle of the right to good administration, Article 47 of the Charter and the principle of effectiveness, must be interpreted as not precluding national legislation which, in the context of proceedings …
… time limit for closure of the investigation procedure at issue adversely affected the exercise of its rights of defence.
78 Lastly, it should be stated that the possibility of postponing the time limit for closure of infringement proceedings under Articles 101 and 102 TFEU conducted by the national competition authorities remains, in any event, subject to the maximum limit of the absolute limitation period, the determination of which is a matter for Member States, subject to compliance with the
principles
…