search

… OF GOODS - QUANTITATIVE - MEASURES HAVING EQUIVALENT EFFECT - PROHIBITION OF THE IMPORTATION OF A PRODUCT NOT CORRESPONDING TO CONSUMERS' EXPECTATIONS AS REGARDS ITS COMPOSITION - - NONE (EEC TREATY, ART. 30) 4. FREE MOVEMENT OF GOODS - DEROGATIONS - PROTECTION OF - RULES ON THE USE OF FOOD ADDITIVES - - CONDITIONS AND LIMITS (EEC TREATY, ARTS 30 AND 36) Summary 1. …

… OF GOODS - QUANTITATIVE - MEASURES HAVING EQUIVALENT EFFECT - MARKETING OF PRODUCTS - DISPARITIES BETWEEN NATIONAL LAWS - BARRIERS TO INTRA-COMMUNITY TRADE - PERMISSIBILITY - CONDITIONS AND LIMITS (EEC TREATY, ART. 30) 2. …

… OF GOODS - QUANTITATIVE - MEASURES HAVING EQUIVALENT EFFECT - TAXATION OF A PRODUCT ON THE BASIS OF THE QUANTITIES OF A PARTICULAR RAW MATERIAL USED IN ITS MANUFACTURE - PROHIBITION OF THE IMPORTATION OF THAT PRODUCT WHERE IT IS MANUFACTURED WITHOUT THAT RAW MATERIAL - JUSTIFICATION - EFFECTIVENESS OF FISCAL SUPERVISION - NOT PERMISSIBLE (EEC TREATY, ART. 30) 3. …

… OF GOODS - QUANTITATIVE - MEASURES HAVING EQUIVALENT EFFECT - SYSTEM OF MANDATORY CONSUMER INFORMATION FOR CONSUMERS SHOWING A PREFERENCE FOR PRODUCTS MADE FROM PARTICULAR RAW MATERIALS - PERMISSIBILITY - CONDITIONS (EEC TREATY, ART. 30) 4. FREE MOVEMENT OF GOODS - DEROGATIONS - PROTECTION OF - RULES ON THE USE OF FOOD ADDITIVES - - CONDITIONS AND LIMITS (EEC TREATY, ARTS 30 AND 36) Summary 1. …

… OF GOODS - QUANTITATIVE - MEASURES HAVING EQUIVALENT EFFECT - MARKETING OF PRODUCTS - DISPARITIES BETWEEN NATIONAL LAWS - BARRIERS TO INTRA-COMMUNITY TRADE - PERMISSIBILITY - CONDITIONS AND LIMITS (EEC TREATY, ART. 30) 2. OF GOODS - QUANTITATIVE - MEASURES HAVING EQUIVALENT EFFECT - LEGISLATION A GENERIC DESIGNATION TO PRODUCTS MANUFACTURED IN ACCORDANCE WITH NATIONAL RULES - JUSTIFICATION - NONE (EEC TREATY, ART. 30) 3. …

… IF A MEMBER STATE HAS A CHOICE BETWEEN VARIOUS MEASURES TO ATTAIN THE SAME OBJECTIVE IT SHOULD CHOOSE THE MEANS WHICH LEAST THE OF GOODS. 2. A MEMBER STATE IS NOT ENTITLED - ON THE GROUNDS OF THE REQUIREMENTS OF CONSUMER PROTECTION - TO THE USE OF A DESIGNATION TO PRODUCTS SATISFYING THE REQUIREMENTS OF ITS NATIONAL LEGISLATION. …

… OF GOODS - QUANTITATIVE - MEASURES HAVING EQUIVALENT EFFECT - LEGISLATION THE DESIGNATION ' ' VINEGAR ' ' TO WINE-VINEGAR ALONE - NOT PERMISSIBLE (EEC TREATY, ART. 30) 5. …

… OF GOODS - QUANTITATIVE - MEASURES HAVING EQUIVALENT EFFECT - PROHIBITION - WHETHER SUBJECT TO THE PRIOR APPROXIMATION OF LAWS - NOT SO SUBJECT (EEC TREATY, ARTS 30 AND 100) 3. OF GOODS - QUANTITATIVE - MEASURES HAVING EQUIVALENT EFFECT - LEGISLATION APPLICABLE TO NATIONAL AND IMPORTED PRODUCTS ALIKE - PROTECTIVE EFFECT FAVOURING A TYPICALLY NATIONAL PRODUCT - PROHIBITION (EEC TREATY, ART. 30) 4. …

… , THOSE NEEDS, AS IS OBSERVED BELOW WITH REGARD TO THE QUESTION OF DESIGNATIONS, MAY BE FULFILLED BY MEANS LESS TO THAN A PROHIBITION OF THE MARKETING OF ALL KINDS OF NATURAL VINEGARS OTHER THAN WINE-VINEGAR. …

… It is true that in order to protect Member States may, under Article 36 of the EEC Treaty, impose on the of goods; however, it is also common knowledge that horsemeat does not constitute a greater risk to health than the flesh of other kinds of animals intended for human consumption. …

… Finally it does not appear to me that the need to protect can seriously be put forward as a for restrictive measures such as those adopted by the Netherlands. …

… that suitable information is conveyed to the purchaser by requiring the display of an indication of origin and of the content on the packaging of products’ (paragraph 13 of the decision). …

… The defendant in the main action indicated three aims which it claimed amount to such : the protection of , the protection of the consumer against fraud and the suppression of unfair competition. …

… Nevertheless, the ninth and tenth recitals as well as Article 3 of the directive place such measures in the category of those which are prohibited pursuant to Article 30 of the Treaty where ‘the effect of such measures on the of goods exceeds the effects intrinsic to trade rules’ and therefore, in particular, where ‘the effects on the of goods are out of proportion to their purpose’ and also where ‘the same objective can be attained by other means …

… Member States of spirits and liqueurs having a lower content. …