… If one regards the
selective
allocation of
State
funds to a particular undertaking as the grant of an exclusive right to that undertaking, with the consequence that such a grant itself gives the undertaking a dominant position, the law on
State
aid
is deprived of all effect. (42) However, it must be recalled that the two sets of rules are applied
differently
- I need
refer
only to the Commission’s exclusive competence to investigate the compatibility of
aid
with the common market. (43)
63. …
… In a case in which the public undertaking
differs
from other economic operators only in the fact that it receives
State
aid
, it does not appear possible for it to derive its dominant market position solely from the fact of
selective
granting of funds. A dominant position of the AMMs may, however, arise from the statutory definition of their tasks in relation to port infrastructure. (44)
64. …
… (i) Abuse
(ii) Affecting trade between Member
States
(e)
Justification
under Article 86(2) EC
(i) Services of general economic interest
(ii) Necessity
(f) The fifth question, in so far as it concerns abuse of a dominant position
V - The third question, and the fifth question in so far as it concerns
State
aid
A ─ Submissions of the parties
B ─ Legal analysis
1. …