… Point IV(10)(l) of the annex to the contested decision provides that if certain documents contain sensitive personal data, as defined by
Regulation
2016
/
679
, those documents are to be supplied in an encrypted format and separately, and be identified as ‘sensitive personal data’.
146 In that regard, it should be borne in mind that, under Article 9(1) of
Regulation
2016
/
679
, read in the light of recital 10 of that regulation, the concept of ‘sensitive personal data’ refers to personal data which, if …
… Thus, as long as the conditions governing the legal processing of personal data under
Regulation
2016
/
679
are fulfilled, such processing meets, in principle, the requirements of Articles 7 and 8 of the Charter (judgment of 5 June 2023, Commission v Poland (Independence and private life of judges), C-204/21, EU:C:2023:442, paragraph 332).
188 In the present case, it should be recalled that, under Article 6(1)(c) of
Regulation
2016
/
679
, the applicant is engaged in a lawful processing of personal data …
… That case-law applies in the context of the penalties under Article 83 of
Regulation
2016
/
679
(see, to that effect, judgment of 5 December 2023, Nacionalinis visuomenės sveikatos centras, C-683/21, EU:C:2023:949, paragraph 82 and the case-law cited). …