… That right corresponds to the right to an effective remedy and of access to an
impartial
tribunal as provided for in the first and second paragraphs of
Article
47
of the
Charter
(see, to that effect, judgment of 26 July 2017, Sacko, C-348/16, EU:C:2017:591, paragraph 39).
46 That right means that every person must be entitled to a fair and public hearing within a reasonable time by an
independent
and
impartial
tribunal, previously established by law. …
… In that situation, according to the appellant, the assignment of the case to a different Chamber is not a mere measure of organisation of procedure, but rather a means to ensure the right to a fair hearing by an
independent
and
impartial
tribunal previously established by law, in accordance with
Article
47
of the
Charter
and the first sentence of Article 6(1) of the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, signed in Rome on 4 November 1950 (‘the ECHR’).
42 Similarly …
… Had the President of the General Court intended for that case to be looked at afresh, the only possibility available to him was to assign the case to another Chamber, that is to say, to a Chamber with a different composition.
41 The appellant submits that the principle underpinning
Article
216(1) of the Rules of Procedure of the General Court is to enable the President of that Court, where advisable, to allow a case that has previously been ruled on to be looked at afresh. …