… and that proceedings before the competent national court [the Naczelny Sąd Administracyjny (Supreme Administrative Court)] had not been concluded before the delivery of the appointment letter - is not an
independent
and
impartial
tribunal
previously
established
by
law
within the meaning of EU law?’ …
… and functioning of the judicial system concerned, and (ii) the integrity of the outcome of that procedure is undermined, giving rise to reasonable doubt in the minds of individuals as to the
independence
and
impartiality
of the judge concerned, with the result that that order may not be regarded as being made by an
independent
and
impartial
tribunal
previously
established
by
law
, within the meaning of the second subparagraph of Article 19(1) TEU. …
… and functioning of the judicial system concerned, and (ii) the integrity of the outcome of that procedure is undermined, giving rise to reasonable doubt in the minds of individuals as to the
independence
and
impartiality
of the judge concerned, with the result that that order may not be regarded as being made by an
independent
and
impartial
tribunal
previously
established
by
law
, within the meaning of the second subparagraph of Article 19(1) TEU. …