… In examining the second ground of appeal, high relevance must be attached to the provision made in Article 6(1) of the ECHR, according to which, in the determination of his civil rights and obligations or of any criminal charge against him, everyone is entitled to a fair and public hearing within a reasonable time by an
independent
and
impartial
tribunal
established
by
law
. That fundamental right has taken on a similar form in
Article
47
of the
Charter
of Fundamental Rights.
57. …
… I infer from those two provisions that the right to a fair trial enshrined therein and recognised in the case-law of the Court of Justice (12) necessarily includes the guarantee of an
independent
and
impartial
tribunal
. …
… In the opinion of the appellant, this fact is sufficient to show that there was a breach of the right to a fair trial by an impartial tribunal enshrined in Article 6(1) of the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms (‘the ECHR’) and in
Article
47
of the Charter of Fundamental Rights of the European Union (‘the Charter of Fundamental Rights’). …