…
47
of the [Charter], be interpreted as meaning that a court of first instance of a Member State …, the formation of which is composed of a single judge of that court assigned to hear a case in flagrant breach of the provisions of national
law
on the allocation of cases and the appointment and modification of the formations of a court, does not constitute an
independent
and
impartial
tribunal
previously
established
by
law
which ensures effective legal protection? …
… and judicial
impartiality
(see, to that effect, judgment of 11 July 2024, Hann-Invest and Others, C-554/21, C-622/21 and C-727/21, EU:C:2024:594, paragraph 55 and the case-
law
cited).
64 Furthermore, the reference to a ‘
tribunal
established
by law’, which also appears in the second paragraph of
Article
47
of the
Charter
, reflects, in particular, the principle of the rule of law and covers not only the legal basis for the very existence of a tribunal, but also the composition of the bench in each …
… In those circumstances, as the Advocate General noted in point 48 of her Opinion, the doubts thus expressed by the referring court are sufficient to regard the questions relating to the application of those rules as having to be assessed in the light of the requirements of EU
law
relating to the guarantee of an
independent
and
impartial
tribunal
previously
established
by
law
.
56 By its questions, which it is appropriate to examine together, the referring court asks, in essence, whether the second …